A new video is available for the open beta of Monster Hunter Online over in China, which is something less than heartening for our readers who would like to play the game in English rather than Chinese. But there’s some good news on that front as well. There are no plans to actually localize the game officially, but Tencent representatives have discussed the possibility of an English patch, and they do not oppose it.
The downside, of course, is that this still requires community members interested in translating and patching the game without official support. But the fact that there are no planned IP blocks or other impediments ensures that a patch can happen. So maybe you should watch that trailer and get excited after all.