This is pretty much what a public testing environment was meant for. The most recent PTS build of Conan Exiles has gotten a whole ream of fixes touching on several bugs related to a variety of gameplay elements including thralls and AI, combat, crafting, and building.
Adjustments include a balance to XP earnings at crafting benches, NPCs no longer getting stuck on wooden platforms in the Accursed Citadel, vermin hide boots and pants giving +1 to every stat as intended, and chests clipping issues among other things. It’s overall a pretty comprehensive bug squashing update, so testlive players will want to take a look.
source: official forums