The current resurgence will run until July 7th, enough time for players to fight off some infections and pick up some rewards in exchange for their dedicated ghoul-hunting. Nothing about the event appears to have changed, so if you already have everything you could dream of having from the reputation and the like, you may as well just shack up in your stronghold and wait the infection out. It’s just a little zombie plague;Â those things usually handle themselves anyway.
Source: Reddit; thanks to Bob for the tip!